Chai tay mòn gót

Chỉ cảnh lao động chân tay cực nhọc trong thời gian dài đến mức tay chai sạn, chân đi nhiều mà gót mòn. Câu nhấn mạnh sự lam lũ, vất vả của người phải làm việc nặng nhọc.

Refers to prolonged hard manual labor, to the point that the hands become calloused and the heels are worn down from constant work and walking. It emphasizes a life of hardship and toil.